The usual failure
Facets, parameters, and near-duplicate templates eat the crawl. The pages you care about wait in line behind junk.
What to make true
Index what should be found. Noindex the rest on purpose. Thin doorway pages are how you stay invisible while looking 'big'.
Worked example
Keep it this plain. A team uses crawl budget as if buying the software installed the meaning. It did not. Facets, parameters, and near-duplicate templates eat the crawl. The pages you care about wait in line behind junk. The move is not a new integration. Index what should be found. Noindex the rest on purpose. Thin doorway pages are how you stay invisible while looking 'big'.